Det finns säkert mängder med olika förslag hur du kan teckna just denna sång - Nu tändas tusen juleljus...
Här är ett förslag, i klippet kommer först vers 1 och vers 2, därefter kommer vers 3 och 4.
Ha det fint!
/L
fredag 4 december 2009
"Hej tomtegubbar" på svenskt teckenspråk
Här är en variant på julvisan: "Hej tomtegubbar slå i glasen", som ni märker är den inte i TSS- version (tecken som stöd) utan istället på svenskt teckenspråk.
Det finns med all säkerhet en mängd varianter hur man kan teckna denna visa men som tidigare sagts så är detta bara ett förslag.
Ha det gott!
//L
"Hej tomtegubbar..." med TSS, tecken som stöd.
Här är ett förslag till julsången: "Hej tomtegubbar".
Det är den lite enklare varianten med TSS, tecken som stöd. Det vill säga inte alla ord tecknas utan bara de ord som bär upp sången.
Det finns säkert mänder av förslag hur man kan teckna denna sång, detta är bara ett förslag.
Ha det gott!
//L
torsdag 27 augusti 2009
Känslor
Här är tecken på de förslag på känslor som ni räknade upp i måndags.
Det saknas nu skriven text i rutan som talar om vad bokstaveringen betyder och blir därför istället en övning i avläsning.
Bokstavera gärna med samtidigt med din egen hand så brukar det vara lättare att "känna" det bokstaverade ordet, försök också att samtidigt titta på munnen så är det lättare att avläsa vad som tecknas.
Lite senare skriver jag in en liten lista på de ord som boksaveras ovan.
Ha det fint!
Det saknas nu skriven text i rutan som talar om vad bokstaveringen betyder och blir därför istället en övning i avläsning.
Bokstavera gärna med samtidigt med din egen hand så brukar det vara lättare att "känna" det bokstaverade ordet, försök också att samtidigt titta på munnen så är det lättare att avläsa vad som tecknas.
Lite senare skriver jag in en liten lista på de ord som boksaveras ovan.
Ha det fint!
onsdag 26 augusti 2009
Tecken kring aktiviteter
Ja vad har man för att man sitter och knåpar i sex timmar när det inte blir jag vill iallafall.
Orden/tecknen är från de ord ni listade upp på tavlan i måndags. Väl hemma spelade jag in dem och satte mig för att lägga in så att ni samtidigt som ni ser bokstaveringen också ser ordet i skrivet i bilden.
Det fungerar ända fram till ordet Dataspel, då börjar texten förskjuta sig och ni ser då på en gång att det inte är rätt ord som bokstaveras i förhållande till handen.
Nu är jag i och för sig helt säker på att ni ändå ser vad som bokstaveras och på munnen vilka bokstäver det är och därmed ändå förstår vilket tecken som hör ihop med vilket ord. Men som sagt efter så många timmar ger jag upp för tillfället, alternativt plockar bort texten helt och hållet så blir det istället en avläsningsövning ihop med tecken.
Ha det fint!
Orden/tecknen är från de ord ni listade upp på tavlan i måndags. Väl hemma spelade jag in dem och satte mig för att lägga in så att ni samtidigt som ni ser bokstaveringen också ser ordet i skrivet i bilden.
Det fungerar ända fram till ordet Dataspel, då börjar texten förskjuta sig och ni ser då på en gång att det inte är rätt ord som bokstaveras i förhållande till handen.
Nu är jag i och för sig helt säker på att ni ändå ser vad som bokstaveras och på munnen vilka bokstäver det är och därmed ändå förstår vilket tecken som hör ihop med vilket ord. Men som sagt efter så många timmar ger jag upp för tillfället, alternativt plockar bort texten helt och hållet så blir det istället en avläsningsövning ihop med tecken.
Ha det fint!
fredag 29 maj 2009
måndag 25 maj 2009
Mitt sommarlov-ett försök till sång ;)
Fick förfrågan om hur man skulle kunna teckna sommarsången: "Sköna sommarlov" Har ni lite humor (eller ganska mycket) så håll till godo med detta försök.
Sången kan naturligtvis tecknas på många sätt, detta är bara ett förslag. Sången är inte på ren svenska, den följer alltså inte svensk ordföljd helt och hållet utan åt det döva. Det upptäcker du genom att ord/teckenföljden är lite omvänd på sina ställen och på några ställen finns det inte tecken till orden. Sjunga den funkar i vilket fall som helst och det finns som sagt flera sätt att sjunga den på med olika teckenföljd, du får anpassa det till din situation.
Sången kan naturligtvis tecknas på många sätt, detta är bara ett förslag. Sången är inte på ren svenska, den följer alltså inte svensk ordföljd helt och hållet utan åt det döva. Det upptäcker du genom att ord/teckenföljden är lite omvänd på sina ställen och på några ställen finns det inte tecken till orden. Sjunga den funkar i vilket fall som helst och det finns som sagt flera sätt att sjunga den på med olika teckenföljd, du får anpassa det till din situation.
Kvalitén på ljuden är mindre bra, därtill kommer att jag sjunger som en kratta men med lite fantasi känner du säkert igen sången.
Teckenföljd:
//Sommar-lov - sol - skönt -stråla
Sommar-lov - grönt - gräs - "gräsmatta"
Blå - himmel - vill - dit - vind - fånga - (dra upp mot himlen)
Sommar-lov - skön - sommar-lov://
Hav - vågor - jag - känna - kropp - sommar - min.
//:Sommar-lov - sol - skönt - stråla
Sommar-lov - grönt - gräs -gräsmatta
Blå - himmel - vill - dit - vind - fånga - (dra upp mot himlen)
Sommar-lov - skön - sommarlov./
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
